UPDATE: ANKA CUP 2012 - Benji je nejlepší CBR a 5. nejlepší retriever!!! / Benji is the best CBR and 5th best retriever!!
--- English follows ---
Včera byly vyhlášeny výsledky ANKA CUP 2012, pod záštitou KCHLS. Náš Benji uspěl jako nejlepší pracovní chesapeake bay retriever a zároveň jako nejlepší chesapeake bay retriever obecně (kombinace práce a výstav, tzv. "dual purpose" - obojí užití). V celkových výsledcích skončil jako pátý nejlepší dual purpose ze všech plemen retrieverů!!! Je to pro nás úžasná zpráva vzhledem k jeho věku, kdy se prakticky první pracovní a výstavní sezonu stane tím nejlepším chesapeakem (nejlepším výstavním psem se stal Prince of Coco Kelečský poklad a nejlepší výstavní fenou New Hope Treasure Kelečský poklad). Celkově bylo přihlášeno 15 chesapeaků a 83 retrieverů obecně.
Oficiálně budou výsledky vyhlášeny na klubové výstavě KCHLS v Humpolci 27. dubna 2013. Těšíme se na Vás!
Tímto dále veřejně a srdečně děkujeme za podporu zejména naší chovatelce Simoně Malé (from Hofion) a naší poradkyni ve výcviku Haně Juráškové (Sachmet). Nebýt těchto dvou dam, nikdy bychom tento text nepsali.
Zároveň srdečně gratulujeme starší sestře Benjika, která se stala nejlepší pracovní CBR fenou (Angelina Honey from Hofion). A dále přímé sestře Barberry Brixie from Hofion, která se umístila jako 6. nejlepší výstavní CBR fena. Prostě velmi úspěšný rok!!!
--- English ---
Yesterday, the final results of ANKA CUP 2012, organized by KCHLS, have been announced. Our Benji succeeded as the best working chesapeake bay retriever male and also as the best chesapeake bay retriever in general (combination of work and show results). Totally, he was the fifth dual purpose within all retrievers!!! This is really amazing news for us, taking into account his age last year, when it was really his first show and work season. He was the best! Totally, there was comeptition of 15 chesapeakes and 83 retrievers in general.
If you want to see our Benji "on live" just come to Humpolec to club show.
Herein we would like to publicly thank to our breeder Simona Malá (from Hofion) and our great supporter in training Hana Jurášková (Sachmet). Should we had missed these two ladies, nothing have not happened.
Consequently, we cordially gratulate to our sister Angelina Honey from Hofion, that became the best working CBR bitch 2012. And to direct sister Barberry Brixie from Hofion, that became the 6th best show CBR bitch.